Flics, partenaires et ... époux ! Alice et Charlie ont des caractères opposés : elle est calme et réfléchie ; il est indiscipliné et impulsif. Mais ils partagent une même passion l'un pour l'autre, et un même humour décalé. Quand ils ne sont pas sur le terrain, c'est à la maison que l'action se passe, entre la fille de 16 ans de Charlie, et le fils de 9 ans d'Alice...