Nicolas est en vacances avec ses parents à Bains-les-Mers, une charmante petite bourgade de Bretagne où le temps semble s’écouler paisiblement. C’est compter sans l’énergie de notre héros et de sa bande, qui sauront saisir chaque opportunité pour faire de leur quotidien estival une petite ou une grande aventure riche en rebondissements et en péripéties les plus inattendues.